HALADIRŮV BLOG
pondělí 13. března 2017
pátek 3. července 2015
Příručka Českých drah (ČD)
Dobrý
den naši drazí cestující,
Hallo user lieber Passagiere,
děkujeme
Vám, že využíváte naše České dráhy.
Wir danken Ihnen, naserem Tschechischen Bahnen drahen.
Nastupte
s námi na křídla vlaku, jež Vás odnesou do budoucnosti cestování.
Holen Sie musich mit uns auf cela den Flügeln na vlaken, die Sie in die nekden Reise tragen dorazen.
Nadstandardní
pohodlí, komfort králů tam, kde je jinde cena kupé zařazena ve VIP zóně, u nás
standardem – toto je nepřekonatelný luxus Českých drah.
Nastartujem Komforten do hodinen,
Bequemlichkeit der Könige, wo
sonst koupe Preis in der VIP-Zone my userem Standard zapocitanen -
dies ist unübertroffenen Luxus der Tschechischen Bahno.
K neustálému
vylepšování našich služeb a pro lepší orientaci v naší společnosti, jsme
připravili tuto rukověť pro prosté cestující, která uvádí postup, jak se
zachovat při chvilkovém zpoždění vlaku.
Zur ständigen dokonalung useres
Services und zur Orientierung
in den Dienst userer Spolecneren,
haben wir diese einfache Handbuch für ubozagen Passagiere, die
zachovalen zum bei Vocourg des Zones-dlouhenen cekanen vlaken.
Dále
jsou nově všechny naše vlaky vybaveny ultra rychlou Wi-Fi sítí, pro pohodlné
cestování a příjemně strávené chvíle s naší společností.
Außerdem sind alle usere neuen vlaken mit ultrarychlen Wi-Fich z vagonen fürt tam komfortables
smrdüren wie cikanens.
Nyní
se usaďte do našich pohodlných sedaček na nástupišti a vychutnejte si domácí
atmosféru při pročítání následujících bodů, které Vám v budoucnu pomohou
k dosažení ještě lepšího požitku z cestování s naší společností.
Posadiren hachkaren pobliten Sitzen auf
der Plattform und vychutnagen Sie die gumütky zakoupenüren u wietnamcen Atmosphäre beim
Lesen der Punkte, die in der
Budoucnen helfen wird, zu noch
größeren pociten cestovagen dale hovno doveden mit
userer Gesellschaft.
Body
jsou pro přehlednost sepsány v časovém sledu od zakoupení jízdenky po
nástup, usazení se do našich luxusních vlaků a započetí jízdy, doplněny
podrobnou fotografickou dokumentaci.
Punkte gibt es für Prehledenit in
chronologischer Zakoupeme von to byl Kauf tyhle Tickets
nach dem Nastoupegen und ließ sich
in usere Luxuszüge und beginnen jizden sepsanen, doplnet
von podrobnem Fotodokumentation.
Body
jsou:
Sßodnem to:
- Po zakoupení lístku vyčkejte příjezdu na nástupišti.
- Nach dem Kauf einer Eintrittskarte, warten zeschediwelen na Plattform.
- Nástupiště jsou přehledná a prostorná.
- Die Plattformen sind so machkanen bacha at nespadnem pod vlaken.
- Před nástupem je třeba ještě provést nutnou desinfekci proti parazitům, pro zachování vysokých hygienických standardů.
- Vor seiner Tätigkeit noch brauchen, um horiren podpalen smraden aby Desinfektion gegen Parasiten ostaten nechcipnen und anschließend das Hygienestandards.
- Není třeba se tlačit, každý cestující má svou místenku.
- Keine tlachung, jeden Passagier schieben hat vlastniren Sitzplatzreservierung.
Vlaky mají terasovitá provedení
s možností vybrání místa na vyhlídce.
- Züge haben hapanen vagonen pokavaden nedrziren Design mit Optionen misten Standorten bis kominen der Vyhlidken.
- Vlaky mají připojeny jídelní vozy s vlastní kuchyní.
- Die Väke haben dlabaren vagonen mit eigener Küche makaren.
Klimatizaci.
Kaine horken.
- Každý vagón je vybavený nadstandardním sociálním zařízením patentovaným naší společností, tzv. záchod na stojáka, kde je fixace nohou v prkénku pro dobré udržení stability v zatáčkách.
- Jedes mociren und kakaren in vagonen ist mit honem Standard Sragoren von pouserer Firma patentierten, so genannten. Stojáka Toilette, wo die Fixierung Fuß in prkenett für die pochcanen der Kurvenstabilität.
- První třída má WC stabilněji v rozích.
- Erste-Klasse pro grossefofr über eine Toilette in Rohen stabiler.
- Cestu Vám bude zpříjemňovat nenápadně umístěná repro-aparatura zabudována ve výhybkách podél trati.
- Die Ceste werden Sie diskret platziert Lautsprecher-aparaturen eingebauten vyleßschen vybschaltet entlang der Kolejen.
- Pro bezpečnou cestu dodržujte pokyny strojvedoucího, obzvláště do zatáček.
- Für eine sichere Ceste, befelem kecugen Fofrmaschiren, vor allem in den kurver.
- Jízda probíhá na nových, vylepšených tratích.
- Pferd läuft auf neuen dolen spadnem, verbessen Linien neplatitchen Passagiere.
Při přestupování neopouštějte
vagón, vše za Vás vyřídí naše společnost.
- Wenn Sie Ihr Auto weksln zu vagonen, für alles, was Sie user Unternehmen samem.
Děkujeme
Vám za čas strávený s námi a přejeme všem našim cestujícím příjemné cestování
v našich vlacích budoucnosti.
Vielen Dank für Iehre und wëkschlen allen boten Passagieren mit
Cikaneine proschoupahme czekame.
V kupé, která předběhla
svou dobu.
Das Coupé kterung nigdung
nepojedung.
Na závěr foto, jeden
z mnoha našich šťastných cestující.
Am Ende des Fotos, mit zeleny muzchiczek was schließlich sedung ve foffermaschine.
Přihlásit se k odběru:
Příspěvky (Atom)